1. Синяя овсянка, Cyanoloxia parellina (лат.), самец. 2.Многоцветный овсянковый кардинал, Spiza versicolor (лат.), самец. United States and Mexican Boundary Survey… Spencer F. Baird, Birds of the Boundary. л.XVIII. Вашингтон, 1859

В 1848-55 гг., в результате подписания Гваделупо-Идальгоского мирного договора, происходило установление государственной границы между США и Мексикой под руководством министра иностранных дел США Уильяма Х. Эмори. В ходе этого межевания были проведены палеонтологические, ботанические и прочие исследования, результаты которых составили трехтомный труд «Report on the United States and Mexican boundary survey». Среди прочих в этот сборник вошел том под редакцией известного американского орнитолога и секретаря Смитсоновского института Спенсера Фуллертона Бэйрда (1823-87), посвященный птицам пограничной зоны. 25 раскрашенных вручную иллюстраций были подготовлены к печати литографическим предприятием J.T. Bowen and Company, которое также выпустило знаменитых «Птиц Америки» Одюбона.