Буква "Я". Я точно какъ Корабль, въ волнахъ погрязшiй грозныхъ. Примеромъ послужу и для потомковъ поздныхъ. С карикатуры И.И.Теребенева "Наполеон претерпевает кораблекрушение"

Подарок детям в память 1812-го года. Теребеневская азбука. Санкт-Петербург, 1815. Издание включает в себя 34 карикатуры-офорта, крашенных акварелью, гравированных на трех больших досках и позже разрезанных на листы. Листы содержат сатирические двустишия, которые начинаются на определенную букву алфавита. Оригиналами для "азбуки" послужили гравюры и карикатуры И.И.Теребенева, А.Г.Венецианова, И.А.Иванова, И.М.Фальца, посвященные Отечественной войне 1812 года. Автором гравюр и двустиший был сам И.И.Теребенев. В 1881 г. этот лист опубликовал Д.А.Ровинский в своем знаменитом труде "Русские народные картинки".